https://www.philippahammond.net/blog
daily
0.75
2026-04-23
https://www.philippahammond.net/blog/not-sure-which-editorial-service-you-need
monthly
0.5
2026-04-23
https://www.philippahammond.net/blog/editing-practice-tips
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1770899746658-14S8WJVKVLV2E40AAIF8/unsplash-image-_ImoAwRlQuU.jpg
Free guides and articles - Tips for building and refining your editing skills - Make it stand out
Image courtesy of @brett_jordan
https://www.philippahammond.net/blog/certified-translations-official-documents
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/9041437b-b5e0-4bcf-a26b-e4b953cd0a3d/Depositphotos_24549569_L.jpg
Free guides and articles - Understanding certified translations in the UK: help with getting official documents approved - Make it stand out
Image credit: Brian Jackson
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/88a8c69f-be6e-454c-9f18-c0df4205f461/book+a+call+with+Philippa.png
Free guides and articles - Understanding certified translations in the UK: help with getting official documents approved - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/author-queries-feedback
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/dfb085d3-831d-40de-9d8c-cb65cd936c09/author+query+in+word.jpg
Free guides and articles - Being easy to work with: how I approach editorial feedback - Make it stand out
This is how an author query might look in Word
https://www.philippahammond.net/blog/simple-systems
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/7841394e-2f9f-4d6b-91e5-82cb844d2cc5/A+to+B.jpg
Free guides and articles - Inside My Freelance Business: Why Simple Systems Are Best - Make it stand out
Getting from A to B doesn’t have to feel messy or complicated
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/c6cb020a-4128-4ba6-9f20-b498d118bf62/Capsule+CRM+boards.png
Free guides and articles - Inside My Freelance Business: Why Simple Systems Are Best - Make it stand out
A basic view of Kanban boards in Capsule CRM
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/6ebf2dd3-ed17-4455-90fc-04047d15a470/Capsule+CRM.jpg
Free guides and articles - Inside My Freelance Business: Why Simple Systems Are Best - Make it stand out
A detailed view of a project in Capsule CRM
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/f841c3a4-6f2c-4900-9497-ff3d9b884f28/desk+diary+2025.jpg
Free guides and articles - Inside My Freelance Business: Why Simple Systems Are Best - Make it stand out
My tiny trusty desk diary
https://www.philippahammond.net/blog/content-dna
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/56c4c97e-8484-4ea3-aa30-55ac73299570/Depositphotos_201369698_L.jpg
Free guides and articles - Content DNA by John Espirian: a book review - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1743590465823-5ZXPRRB9RSJ4V9VEJGIA/unsplash-image-7Z03R1wOdmI.jpg
Free guides and articles - Content DNA by John Espirian: a book review - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1743590563956-GO1X6PNA9FPG0KS6UWWO/unsplash-image-QMDap1TAu0g.jpg
Free guides and articles - Content DNA by John Espirian: a book review - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/en-dashes
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1739440867765-B9NMRD79G0QTY22GS1FH/Depositphotos_272341006_XL.jpg
Free guides and articles - What’s wrong with en dashes? - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/372c9ef3-3e47-4f1d-b735-f63bd28c2ae3/hyphen+on+a+keyboard.jpg
Free guides and articles - What’s wrong with en dashes? - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/9f301674-038a-4854-bbfb-4554374f4748/en+dash+on+a+keyboard.jpg
Free guides and articles - What’s wrong with en dashes? - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/88a8c69f-be6e-454c-9f18-c0df4205f461/book+a+call+with+Philippa.png
Free guides and articles - What’s wrong with en dashes? - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/iti-food-drink-network-event
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/cbbd01be-b7a9-4b5e-a3c0-1a7f9179eeba/Depositphotos_177036836_S.jpg
Free guides and articles - From the archives: ITI Scottish Network and ITI Food & Drink Network 'Food for Thought' - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/88a8c69f-be6e-454c-9f18-c0df4205f461/book+a+call+with+Philippa.png
Free guides and articles - From the archives: ITI Scottish Network and ITI Food & Drink Network 'Food for Thought' - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/why-use-antidote-grammar-checker
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/9d094073-94c6-4098-b2f6-f8d67dfca639/Antidote+logo.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
Antidote's logo
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/05a21d14-5520-4f1c-b59e-36d078ccb7d5/Pasted+image+20241111122050.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
Seriously simple
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/156b47b2-8d5e-4e6f-b167-142a0667746d/Antidote+Screenshot+6+Grammar+guide+2024-11-06+122026.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
A pocket-sized grammar guide
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/d81c3b01-2b85-42d4-9551-a05c874a90fe/Antidote+Screenshot+4+collocations+2024-11-06+121237.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
Can I get a side of verb modifier with that adverb?
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/5e60d3f2-d9be-416a-b65e-365d4e72d6b7/Pasted+image+20241111123313.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
Did you know ‘downwards’ (with an ‘s’) is the UK spelling?
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/788b3dc7-0c13-4175-933a-fcffe0b3a8ea/Antidote+Screenshot+1+billing+and+counts+2024-11-06+105719.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
Stats FTW!
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/851c0bb3-4ad7-4d8e-b357-50a133b08bba/Pasted+image+20241111135551.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/218d45ba-0ee7-4a02-8ea4-0112847f7cb0/Pasted+image+20241111135709.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
Antidote in Word
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/9272af9e-2d9f-47ee-8d03-42c807e8efaf/Pasted+image+20241111141006.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
But what if you meant to be abrasive?
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/552f3deb-0e49-42d4-a23f-2d006a94acfe/Pasted+image+20241111162116.png
Free guides and articles - Translation and editing tools I can’t live without: #1 Antidote - Make it stand out
Right-click on the flask for a swig of grammar checking
https://www.philippahammond.net/blog/ciep-conference-2024-part2
monthly
0.5
2026-04-23
https://www.philippahammond.net/blog/ciepconference-2024
monthly
0.5
2026-04-23
https://www.philippahammond.net/blog/autobesity-a-new-term
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1722937406798-R11BC4MC0C09AH67USJ1/autobesityt.png
Free guides and articles - Autobesity: a neat new term for cumbersome cars - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/quick-explainer-translation-editing-services
monthly
0.5
2026-04-23
https://www.philippahammond.net/blog/london-book-fair-2024
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/a72e67ce-ba92-459d-b66f-f16e436c5a27/London+book+fair+entrance.JPG
Free guides and articles - London Book Fair 2024 - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/16-years-in-business-philippa-hammond-editorial
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1709130473349-1HAOZ1KPRV21QVR3NLTJ/16+years.png
Free guides and articles - 16 years in business as a freelance linguist - Make it stand out
An image of the number 16
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1699880292919-ABP43CLWNRZ8WL18N3HX/Book+a+call.png
Free guides and articles - 16 years in business as a freelance linguist - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/solidarity-what-does-it-mean
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1776953173668-L1SZYTQO1UQK6XWNMXSZ/unsplash-image-rAOD3l6NqIg.jpg
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Image courtesy of Markus Spiske on Unsplash
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/498ac47d-54e4-4b93-874a-b263cd609348/1.png
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/839c0dad-95d2-4edb-9c08-38d76c5d3648/2.png
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/aa639bce-665a-496c-93b6-4f769baeba39/3.png
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/d8f8fb50-7d48-4a55-a945-47591531f7a2/4.png
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/61bef115-87e7-4c68-a8ad-d449d490fa77/5.png
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/c0384d92-5c45-4ef5-8d32-ecf75e9dc434/6.png
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/c79b527f-bcf7-4d5c-8504-e2e43a6fc1d3/7.png
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/95346149-b284-4d14-830a-82612aa8b516/8.png
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1699880292919-ABP43CLWNRZ8WL18N3HX/Book+a+call.png
Free guides and articles - Solidarity in four different languages: tricky terms to translate. - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/why-use-a-business-planner
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1706270204741-IV71E9ELTCU5L3I4W0O7/Clever+Fox+Planner.JPG
Free guides and articles - New year, new planner! - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1d7eb8cf-4bbb-4dfc-a443-ccadd16a561c/Clever+Fox+Planner.JPG
Free guides and articles - New year, new planner! - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1699880292919-ABP43CLWNRZ8WL18N3HX/Book+a+call.png
Free guides and articles - New year, new planner! - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/breadsauce
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/e21861cc-9496-4096-894f-729379cfeadd/bread-sauce-3019391.jpeg
Free guides and articles - Is bread sauce on your festive menu? - Make it stand out
Image credit: BBC Good Food
https://www.philippahammond.net/blog/decembertraditions
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/f84ee283-c945-494b-8ca1-4a1ba770717f/choir.JPG
Free guides and articles - December traditions - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1699880292919-ABP43CLWNRZ8WL18N3HX/Book+a+call.png
Free guides and articles - December traditions - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/small-is-sublime
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1700731847833-VPHGH6N03LREAMZNWF2T/image-asset.jpeg
Free guides and articles - Small is Sublime: What Buying From A Big Brand Taught Me About Customer Service - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/52015bb7-556b-4778-89d4-54078d48accc/shutters.JPG
Free guides and articles - Small is Sublime: What Buying From A Big Brand Taught Me About Customer Service - Make it stand out
At least our neighbours have something to laugh about.
https://www.philippahammond.net/blog/sustainable-food-forum
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1aa59f85-d338-430c-b989-21608249a884/Sustainable+food+forum+badge.JPG
Free guides and articles - The Sustainable Food Forum and the Speciality & Fine Food Fair – towards a better food system for a healthier planet - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/e68f237d-993a-455f-b897-31d91b35749e/Book+a+call.png
Free guides and articles - The Sustainable Food Forum and the Speciality & Fine Food Fair – towards a better food system for a healthier planet - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/copyediting-services-philippa-hammond
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/0fb6b1f8-526d-4674-b874-0af89ded45d0/hard+hats.jpg
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services? - Make it stand out
Everyone wears a different hat in an editorial project team
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/05b2ac99-c02d-4fd7-b655-1e56063dc55f/guardian+angel.png
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services?
Language guardian angels are out there if you know where to look
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/166175ba-7c41-406f-b80f-9a8f479b133d/big+picture.jpg
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services? - Make it stand out
Copy-editors help readers see things clearly
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/e1c0eff6-992c-4aa8-8295-7c200e011144/laptop.jpg
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services? - Make it stand out
Copy-editing can get confused with other writing services
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/4c605288-7fa0-4ac6-afc7-0363cbc2d871/bulldozer.jpeg
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services? - You don’t want someone to come along with a verbal bulldozer and drive it right through your text.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/cddc40b0-edda-4af0-b37b-0c942eccdb37/blunt+instrument.png
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services? - Make it stand out
Grammar and readability apps can be a blunt instrument
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/322ec9f5-1e36-4f1d-af0b-0994e512fea0/judgement.jpg
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services? - Make it stand out
Judgement calls flow from decision-making processes
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/f38fbdf2-2e93-48a8-b2ea-69c596911878/zombies2.png
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services? - Make it stand out
Slay those zombie language rules
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/8d30b4fe-b9c4-4d9a-b7cb-21425db04e43/happy+builders.jpg
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services? - Make it stand out
A winning team
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/e68f237d-993a-455f-b897-31d91b35749e/Book+a+call.png
Free guides and articles - What’s included in my copy-editing services? - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/four-common-mistakes-translation-buyers
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1689854374882-JQYW73BV4LUEDTD5PLH7/image-asset.jpeg
Free guides and articles - 4 common mistakes buyers make when hiring a translator or copy-editor - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/e68f237d-993a-455f-b897-31d91b35749e/Book+a+call.png
Free guides and articles - 4 common mistakes buyers make when hiring a translator or copy-editor - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/translatorstrategicpartner
monthly
0.5
2026-04-23
https://www.philippahammond.net/blog/how-much-does-translation-cost
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1687511668008-KOLJJES39MYLXXEGRG8Z/image-asset.jpeg
Free guides and articles - How much do professional English translation services cost? - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/e68f237d-993a-455f-b897-31d91b35749e/Book+a+call.png
Free guides and articles - How much do professional English translation services cost? - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/why-i-only-translate-into-english
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/200cc1af-2662-44bd-9658-7014b00a32b1/Video+not+French.gif
Free guides and articles - Why I don't translate into French (or Spanish, or Portuguese) - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/e68f237d-993a-455f-b897-31d91b35749e/Book+a+call.png
Free guides and articles - Why I don't translate into French (or Spanish, or Portuguese) - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/marketing-translation
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/beac3d4b-28d9-45d3-b260-bff6d867f797/unsplash-image-U33fHryBYBU.jpg
Free guides and articles - From the archives: Lazy marketing speak that makes you cringe – in any language. - Make it stand out
Image courtesy of Melanie Deziel @storyfuel
https://www.philippahammond.net/blog/capsulecrm
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1684483642018-6HZ06DXCAX01P1OBUZSH/2023-05-11%2B08_28_20-What%2BIs%2Ba%2BCRM_%2BThe%2BUltimate%2BGuide%2B_%2BCapsule%2BCRM%2B%25E2%2580%2594%2BMozilla%2BFirefox.jpg
Free guides and articles - Freelancer recommendation: Capsule CRM ️ - Make it stand out
Capsule CRM in action
https://www.philippahammond.net/blog/foodpolicy
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1684839316948-2997N51O3ZJ69QSURVI2/unsplash-image-c8TWWQ5ZnUw.jpg
Free guides and articles - City University Food Policy Symposium - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/revisionclubs
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1682328611624-BGW5DH09P4JKIB19EIVV/CPD-Achieved-100-hours.png
Free guides and articles - How I use revision clubs for translation skill mastery - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/how-did-i-get-here-how-and-why-i-became-a-translator
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1666873569123-7DPCP2KS13TTQRTR9ZFB/unsplash-image-OKLqGsCT8qs.jpg
Free guides and articles - How did I get here? How I became an international development translator: from in-house to freelancer
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1e0dfd30-8948-478b-8e70-f3b83d12c856/3S4A2727.jpg
Free guides and articles - How did I get here? How I became an international development translator: from in-house to freelancer - About Philippa
I take Spanish, French and Portuguese (and English!) content and transform it into snappy, fresh and 100% engaging English copy. Want pithy English that gets straight to the point, while maintaining the ethos and impact of its original language? My clients rely on me for a genuine 1:1 working relationship, as a translation specialist who truly cares about your reputation. I think we could work well together, don’t you?
https://www.philippahammond.net/blog/decisions-buying-translation
monthly
0.5
2025-11-20
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1663838446158-U0HN9PFT8OVTEVLZEG4D/unsplash-image-TW_dKLcR8s4.jpg
Free guides and articles - Decisions, decisions. How do you make yours? - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/what-i-learned-about-human-knowledge
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1715844961484-DMMHUKDCE38EHH122N0X/image-asset.jpeg
Free guides and articles - What a bus tour taught me about human-to-human vs machine-to-human knowledge transfer - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/5-tips-for-attending-in-person-industry-events-when-rusty
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/d6164fbc-d275-48ea-a833-8fef5f2a0d52/communication.jpg
Free guides and articles - 5 confidence-boosting tips for attending in-person industry events when you’re rusty - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/blog/international-organisations-5-things-to-look-for-in-an-expert-english-translator
monthly
0.5
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1649153185415-AVS40U2ZW7Z62RFF06T8/GettyImages-1292394095.jpg
Free guides and articles - International organisations: 5 things to look for when working with a freelance translator - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/ed8b514d-8981-4d6b-8395-dcb8112972c0/3S4A2864-2.jpg
Free guides and articles - International organisations: 5 things to look for when working with a freelance translator - Hi! I’m Philippa
I take Spanish, French and Portuguese (and English!) content and transform it into snappy, fresh and 100% engaging English copy. Want pithy English that gets straight to the point, while maintaining the ethos and impact of its original language? My clients rely on me for a genuine 1:1 working relationship, as a translation specialist who truly cares about your reputation. I think we could work well together, don’t you?
https://www.philippahammond.net/blog/category/freelancing
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/category/grammar
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/category/writing
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/category/translation
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/category/editing
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/software
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/organisation
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/networking
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/language
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/foodsystems
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/experience
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/internationaldevelopment
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/recommendations
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/britishenglish
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/trickywords
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/editing+service
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/grammar
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/reviews
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/price
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/freelance
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/english
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/events
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/french
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/budget
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/machinetranslation
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/singing
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/plainenglish
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/investment
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/archive
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/christmas
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/quality
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/revision
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/books
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/specialist
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/traditions
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/errors
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/dictionaries
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/freelancing
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/conference
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/mistakes
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/tools
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/bilingualism
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/government
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/systems
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/copyeditor
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/portuguese
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/blunders
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/conferences
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/policy
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/costs
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/smallbusiness
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/spanish
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/business
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/change
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/internationalorganisations
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/words
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/services
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/food
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/editing
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/marketing
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/food+translation
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/CPD
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/buying
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/translation
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/punctuation
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/decisionmaking
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/blog/tag/ITI
monthly
0.5
https://www.philippahammond.net/international-development-translation
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773414441996-EDEHDPHW3R4B9KS2RQR4/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1643896775858-G1R9GRE6Q4LTUFG9IXF3/tim-mossholder-xDwEa2kaeJA-unsplash.jpg
International development
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1643897447079-G6F9MCSB9IZ0BELARHGK/jon-tyson-H1xbqUBaM_0-unsplash.jpg
International development
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1646814509520-O99F55WY55HK3GQ4GT0H/unsplash-image-x8ZStukS2PM.jpg
International development
https://www.philippahammond.net/contact-me
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1706784009287-F89DJQQ0GOHLEVYGPKOX/Philippa%2Bat%2Bdesk%2Bedited.jpg
Contact me
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/f57394ed-82fb-4202-b097-6047464e620c/3S4A2731-2.jpg
https://www.philippahammond.net/food-nutrition-translation
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773414441996-EDEHDPHW3R4B9KS2RQR4/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1680520594924-I9W8KR80MUKLSN83KW1B/unsplash-image-_LGlGi3KJIA.jpg
Food and nutrition - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1777025224844-V6OX30K8EES1JYMMDRON/unsplash-image-6DMht7wYt6g.jpg
Food and nutrition - Your expert editorial and linguistic partner for food and nutrition content
Image courtesy of Lumin Osity @lumin_osity
https://www.philippahammond.net/book-translator-non-fiction
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773414441996-EDEHDPHW3R4B9KS2RQR4/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1657636077946-W72W6ORNYKP8JAMMGNAZ/unsplash-image-D4YrzSwyIEc.jpg
Fiction and non-fiction book translation - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1657636077946-W72W6ORNYKP8JAMMGNAZ/unsplash-image-D4YrzSwyIEc.jpg
Fiction and non-fiction book translation - Make it stand out
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
https://www.philippahammond.net/free-translation-resources
daily
0.75
2023-05-16
https://www.philippahammond.net/about
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1706783898108-ZC9FKSDHMA02KZX50XWW/Philippa%2Bat%2Bdesk%2Bedited.jpg
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/7118f97a-8996-4af3-8de5-e661eb3019f1/ciep-pm-logo-online.png
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773748291415-EHJRZ6PEK79B80R2Q7J1/MITI-logo.jpg
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1763393280981-UGHZI8Q8OIDXMGWF19B7/CC-Member+jpeg.jpeg
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773748117517-P0QNANUHEZZ54N7489JL/MET_color.png
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1721889821747-4G6DRA8S5A86GUJD5U0W/PLAIN_member.png
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1763393298294-ZBB56YOOZOZZK8VW5ABE/Green_Badge_PolicyBee.png
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/e63a21dc-b70e-4b58-8c57-c5c239923991/imgg-demo-ewtBxNR1.png
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/945b27c1-3af4-4ced-997e-080d95a45d3f/imgg-demo-EpGLe4Je.png
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/4e874393-94f9-46ca-9c7c-903dc96b29ba/imgg-demo-tEzGM8aH.png
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/41b5da29-36b8-41ef-afac-df12a8396101/imgg-demo-C59XbaOt.png
<p class="" data-rte-preserve-empty="true" style="white-space:pre-wrap;"></p>
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773414441996-EDEHDPHW3R4B9KS2RQR4/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1706783459078-SLDFGBLDEDCF2GBHOQWX/Philippa+at+desk+edited.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1701705112338-JJZFT2ZWDCQENL66EF22/Philippa+with+Daisy.jpg
https://www.philippahammond.net/tools-for-freelancers
daily
0.75
2026-03-05
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1772643436853-7BLINV0RVLRQTD8IOBMF/unsplash-image-s9CC2SKySJM.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/5e764d9b-7a6a-4c90-a7ea-8760fd057156/blah+blah+jargon.jpg
Freelance resources and free stuff - FREE Plain English alternatives with bonus glossary
Fancy a game of buzzword bingo? Keen to jettison jargon? Access a free list of clearer, more meaningful words you can use in your content.
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1749111121644-7UPLPWH9REGZO8ABBO30/unsplash-image-FBL09HBLuWg.jpg
Freelance resources and free stuff - FREE Global Readiness Checklist
4 steps to save time and money on editing and translation services If you are thinking about getting an English language document edited, or a document written in another language translated, this short guide will give you four tips that will help you sidestep those costly mistakes.
https://www.philippahammond.net/translation
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/22e327af-f16f-43d5-aa6e-da84e240e1b1/3S4A272_smallest+profile+photo+2022.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/d784f481-2926-44a6-ba8f-3106a4ca6c44/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/22e327af-f16f-43d5-aa6e-da84e240e1b1/3S4A272_smallest+profile+photo+2022.jpg
Translation - International development Food and nutrition Governance and public policy Education and training Fiction and non-fiction book translations and edits
https://www.philippahammond.net/content-writing
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773414441996-EDEHDPHW3R4B9KS2RQR4/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773939442678-FPZAS9KHIQMECOHQ6KQ6/unsplash-image-s9CC2SKySJM.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/22e327af-f16f-43d5-aa6e-da84e240e1b1/3S4A272_smallest+profile+photo+2022.jpg
Content writing - International development Food and nutrition Governance and public policy Education and training Fiction and non-fiction book translations and edits
https://www.philippahammond.net/certified-translations
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1eb64d00-1fdb-43f5-bfd8-46f82ca5fc75/ITI+seal.png
https://www.philippahammond.net/home
daily
1.0
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1727793891848-TSG8ARCHXYO9HT7H5ROC/elena-mozhvilo-znhEe1cbbQE-unsplash.jpg
Home (SC 2026-03)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/7118f97a-8996-4af3-8de5-e661eb3019f1/ciep-pm-logo-online.png
Home (SC 2026-03)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773748291415-EHJRZ6PEK79B80R2Q7J1/MITI-logo.jpg
Home (SC 2026-03)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1763393280981-UGHZI8Q8OIDXMGWF19B7/CC-Member+jpeg.jpeg
Home (SC 2026-03)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773748117517-P0QNANUHEZZ54N7489JL/MET_color.png
Home (SC 2026-03)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1721889821747-4G6DRA8S5A86GUJD5U0W/PLAIN_member.png
Home (SC 2026-03)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1763393298294-ZBB56YOOZOZZK8VW5ABE/Green_Badge_PolicyBee.png
Home (SC 2026-03)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/7aee8339-934f-47da-802e-8a6cadeac733/Light-Shadows-1-imgg-gi3-02rc036j.png
Home (SC 2026-03)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/62557a0b-4a0e-4347-8a6f-571dffbecd64/Philippa+sitting+in+park+with+daffodils.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/999aa700-1870-4a88-a757-3ff45662b23f/Philippa+sitting+at+desk+compressed.webp
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/913ef887-c02b-40a5-840e-3d9285b9a385/UNESCO+IIEP.png
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/daecf642-edc1-4dde-9925-64c576017132/Luminess+logo.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/22e327af-f16f-43d5-aa6e-da84e240e1b1/3S4A272_smallest+profile+photo+2022.jpg
Home (SC 2026-03) - International development Food and nutrition Governance and public policy Education and training Fiction and non-fiction book translations and edits
https://www.philippahammond.net/editing
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773414441996-EDEHDPHW3R4B9KS2RQR4/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/b7f2fe46-5c73-4df3-b950-55ab10c54bce/hec+logo.png
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/b236245a-94a3-4563-97c8-cc3fb49db6c0/ice+logo.png
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/22e327af-f16f-43d5-aa6e-da84e240e1b1/3S4A272_smallest+profile+photo+2022.jpg
Editing - International development Food and nutrition Governance and public policy Education and training Fiction and non-fiction book translations and edits
https://www.philippahammond.net/accueil-fr
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1727793891848-TSG8ARCHXYO9HT7H5ROC/elena-mozhvilo-znhEe1cbbQE-unsplash.jpg
Francais
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/2f15d919-7ff5-42b0-a93f-79ef9a032777/translation.jpg
Francais
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/7118f97a-8996-4af3-8de5-e661eb3019f1/ciep-pm-logo-online.png
Francais
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773748291415-EHJRZ6PEK79B80R2Q7J1/MITI-logo.jpg
Francais
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1763393280981-UGHZI8Q8OIDXMGWF19B7/CC-Member+jpeg.jpeg
Francais
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773748117517-P0QNANUHEZZ54N7489JL/MET_color.png
Francais
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1721889821747-4G6DRA8S5A86GUJD5U0W/PLAIN_member.png
Francais
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1763393298294-ZBB56YOOZOZZK8VW5ABE/Green_Badge_PolicyBee.png
Francais
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/62557a0b-4a0e-4347-8a6f-571dffbecd64/Philippa+sitting+in+park+with+daffodils.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/999aa700-1870-4a88-a757-3ff45662b23f/Philippa+sitting+at+desk+compressed.webp
https://www.philippahammond.net/international-development-translation-1
daily
0.75
2026-04-23
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1643896775858-G1R9GRE6Q4LTUFG9IXF3/tim-mossholder-xDwEa2kaeJA-unsplash.jpg
International development (Copy)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1643897447079-G6F9MCSB9IZ0BELARHGK/jon-tyson-H1xbqUBaM_0-unsplash.jpg
International development (Copy)
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1646814509520-O99F55WY55HK3GQ4GT0H/unsplash-image-x8ZStukS2PM.jpg
International development (Copy)
https://www.philippahammond.net/newsletter
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/c0ace556-6100-4b63-bdff-f4bc993227b8/Screenshot+2026-04-24+095342.png
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/83f61df3-8d56-4217-85a1-62ac439eb1d9/Screenshot+2026-04-24+101046.png
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/fb89e00c-d787-4c2d-9524-200161511af4/Screenshot+2026-04-24+101734.png
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/abea7911-3ab0-4470-b809-04c4cc750385/Screenshot+2026-04-24+102148.png
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773414441996-EDEHDPHW3R4B9KS2RQR4/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://www.philippahammond.net/governance-public-policy
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773414441996-EDEHDPHW3R4B9KS2RQR4/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1777026402579-UAA0J4Y4RX8MBPN5JUUT/image-asset.jpeg
Governance and public policy - Your editorial and linguistic partner for governance and public policy publications
Image courtesy of Lumin Osity @lumin_osity
https://www.philippahammond.net/education
daily
0.75
2026-04-27
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1773414441996-EDEHDPHW3R4B9KS2RQR4/3S4A2708+philippa+on+a+step.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1777027310701-K8ZRR1MEXWVE073P4MGM/unsplash-image-zFSo6bnZJTw.jpg
Education and training - Your editorial and linguistic partner for education publications
Image courtesy of Lumin Osity @lumin_osity
https://www.philippahammond.net/portfolio-philippa-hammond
daily
0.75
2026-03-18
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1770284183937-79JI8DAOL4F6OJTCGYP4/unsplash-image-SKcTKYNRvHY.jpg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/463e8a1d-0f15-49fa-a9ff-05b51216f7f5/ESA+North+Macedonia.png
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/5465720b-f8d6-4f51-af10-8c4eef4ccdef/European+Valuer+Journal+image+.png
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/1770292340149-E5ISCOS9DAG031E0DC1G/unsplash-image-l_5MJnbrmrs.jpg
https://www.philippahammond.net/portfolio-philippa-hammond/pond-skater-book
monthly
0.5
2026-02-05
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/352df5be-fd8d-498f-8d30-5a73bc430539/A+conversation+.png
https://www.philippahammond.net/portfolio-philippa-hammond/ejtn-project
monthly
0.5
2026-02-05
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d0a2cdfe153e900012ab5fc/509d8358-9fa1-4f62-a031-62f11460964d/EJTN+project.png
https://www.philippahammond.net/portfolio-philippa-hammond/david-favrod-book
monthly
0.5
2026-02-05